Cette carte postale sensible situe le Lapic par rapport à différents éléments urbains de Plonévez Porzay. Elle montre des axes des circulations entre le Lapic et certains lieux du bourg mais elle indique également à deux endroits, en amont et en aval de la portion du Lapic présentée, la « fin de sentier ».